| 翻訳と辞書 |
| Zbigniew Godlewski ： ウィキペディア英語版 |
Janek Wiśniewski
Janek Wiśniewski is a fictional name given to a real person, Zbigniew Godlewski, shot dead by security forces during the Polish 1970 protests in the city of Gdynia. It has been popularized across the country in the poem ''Ballad of Janek Wiśniewski''.
==The real person==
On December 17, 1970, during the Poland's demonstrations against the Communist regime the army fired into the crowd of workers emerging from a commuter train in Gdynia, under the pretext of preventing an industrial sabotage action. At least 40 innocent people were killed. The image of an anonymous young man's body carried on a door panel through the cordons of police and tanks inspired author Krzysztof Dowgiałło to write the poem about him. The name Wiśniewski was invented by Dowgiałło for the ballad to symbolize an 18-year worker killed by the military or the militia. Not knowing his real name, the author gave him a symbolic name sounding typically Polish. Later it was established by the opposition that the killed man was named Zbigniew Godlewski and had lived in nearby Elbląg.
The music for the song ''Pieśń o Janku z Gdyni'' (also known as ''Ballada o Janku Wiśniewskim'') was written by Mieczysław Cholewa. The song, along with the story of Janek Wiśniewski, was popularized when it was performed at the end of the 1981 movie ''Man of Iron'' (by actress Krystyna Janda along with Jacek Kaczmarski). After the fall of communism in Poland, a major street in Gdynia was named after Janek Wiśniewski and also a street in Elbląg was named after Zbigniew Godlewski.
In 2011, a Polish movie about the events of December 17 called "Czarny Czwartek - Janek Wiśniewski padł" ("The Black Thursday - Janek Wiśniewski down" was released to cinemas. The title was inspired by a line in "Pieśń o Janku z Gdyni". The song was covered by Kazik Staszewski and used in the movie trailer.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Janek Wiśniewski」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|